Nutzungsbedingungen (AGB)

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter ist Raphael Boullet, Hohentwielstraße 108, 70199 Stuttgart, Deutschland, E-Mail: kontakt@vokabelchampion.app. Vokabel-Champion ist ein privates, nicht kommerzielles Angebot. Diese Bedingungen gelten für die App (im Browser und als Android-App), das Konto, Klassen und Eltern-Konten sowie die Webseite vokabelchampion.app mit der Academy.

2. Was Vokabel-Champion bietet

Vokabel-Champion ist ein Vokabeltrainer mit Spielelementen: Training mit Hören und Schreiben, Boss-Kampf, Karteikasten, Missionen, Medaillen und ein Roboter mit Shop. Dazu kommen Klassen mit Rangliste, ein Eltern-Konto mit einfacher Übersicht, der Import eigener Vokabeln (auch per Foto, das nur auf deinem Gerät gelesen wird) und die Bedienung in mehreren Sprachen. Die Nutzung ist kostenlos.

Welche Funktionen es gibt, kann sich ändern. Wir entwickeln die App weiter und können Funktionen ändern, ersetzen oder entfernen.

3. Konto und Zugang

Für die App legst du ein Konto mit Benutzername und Passwort an. Eine E-Mail-Adresse der Eltern ist freiwillig. Der Name in der App muss kein echter Name sein; wir empfehlen einen Spitznamen.

Kinder unter 16 Jahren brauchen das Einverständnis ihrer Eltern. Es wird bei der Registrierung bestätigt. Eltern sind dafür verantwortlich, dass ihr Kind die App sinnvoll und sicher nutzt.

Bitte halte Passwort und Rettungs-Code geheim und gib sie nicht an andere weiter. Mach bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben. Wenn du glaubst, dass jemand anderes Zugriff auf dein Konto hat, schreib uns.

4. Klassen und Rangliste

Lehrkräfte können eine Klasse anlegen und Vokabeln für alle Mitglieder bereitstellen. Mitglieder treten mit einem Klassen-Code bei. In der Rangliste einer Klasse sehen die Mitglieder den Namen in der App und die Punkte der anderen. Chat und Nachrichten zwischen Kindern gibt es nicht.

Lehrkräfte sind dafür verantwortlich, dass die Nutzung in der Klasse mit ihrer Schule abgestimmt ist und dass die bereitgestellten Vokabeln keine Rechte Dritter verletzen.

5. Eigene Inhalte und erlaubte Nutzung

Du kannst eigene Vokabeln, Set-Namen und einen Namen in der App eingeben. Diese Inhalte dürfen nicht beleidigend, diskriminierend, jugendgefährdend oder sonst rechtswidrig sein und keine Rechte Dritter verletzen, etwa Urheber- oder Persönlichkeitsrechte. Beim Import per Datei oder Foto fotografierst oder lädst du nur Listen, die du zum Lernen nutzen darfst.

Die Texterkennung beim Foto-Import kann Fehler machen. Bitte vergleiche die erkannten Vokabeln mit deiner Liste und korrigiere sie, bevor du sie übernimmst.

Nicht erlaubt sind Versuche, die App zu stören, Konten anderer zu übernehmen, Schutzmaßnahmen zu umgehen oder die App automatisiert auszulesen. Verstößt jemand gegen diese Bedingungen, können wir Inhalte entfernen und das Konto sperren oder löschen.

6. Rechte an der App

Texte, Grafiken, der Roboter und die Software von Vokabel-Champion sind urheberrechtlich geschützt. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die App zum Lernen in der Familie oder in der Klasse zu nutzen. Eine darüber hinausgehende Verwendung, Vervielfältigung oder Weitergabe bedarf unserer Zustimmung. Deine eigenen Vokabeln bleiben deine.

7. Münzen, Medaillen und Shop

Münzen, Medaillen, Punkte und Shop-Teile des Roboters sind Spielelemente. Sie haben keinen Geldwert, lassen sich nicht gegen Geld tauschen, nicht übertragen und nicht erstatten. Sie werden nur durch Lernen verdient und gehen mit dem Konto verloren, wenn es gelöscht wird. In der App gibt es keine Käufe mit echtem Geld.

8. Verfügbarkeit und Änderungen des Angebots

Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, können aber keine ständige Verfügbarkeit zusagen. Wartung, Störungen und Ausfälle von Dienstleistern sind möglich. Wenn wir das Angebot einstellen, kündigen wir das rechtzeitig in der App oder auf der Webseite an.

9. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, auf die du dich bei der Nutzung der App besonders verlassen darfst, und nur für den typischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Das gilt auch für unsere Helfer.

Wir können keinen Lernerfolg und keine Noten versprechen. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit von Vokabeln, die Nutzer selbst eingeben, importieren oder aus einer Klasse erhalten.

10. Löschen des Kontos und Sperren

Du kannst dein Konto jederzeit mit allen Daten löschen: im Eltern-Bereich der App unter „Konto löschen“ oder über das Kontaktformular (Anliegen „Konto löschen“). Wir können ein Konto sperren oder löschen, wenn jemand schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, und bei Einstellung des Angebots.

11. Änderung dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, zum Beispiel wenn es neue Funktionen gibt oder sich die Rechtslage ändert. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir in der App oder auf der Webseite darauf hin und holen deine Zustimmung ein. Stimmst du nicht zu, kannst du dein Konto löschen.

12. Datenschutz

Wie wir mit Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher, bleiben dir die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du lebst, erhalten. Sollte eine Regelung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Stand: 6. November 2026