For børn

1Så er vi i gang

Opret konto

Hvert barn har sin egen konto. Til det behøver du ingen e-mail-adresse, kun et brugernavn og en adgangskode.

• Brugernavn: 3 til 20 tegn, skal begynde med et bogstav. Små bogstaver, tal, punktum, minus og understregning er tilladt, men ingen umlauter. Du kan ikke ændre det senere.
• Dit navn i appen: Det er det navn, du får i klassens rangliste. Angiv venligst kun et fornavn eller et kælenavn, ikke et efternavn.
• Adgangskode: mindst 10 tegn. Bjælken viser, hvor stærk den er.
• Afkrydsningsfelt: Dine forældre giver deres samtykke, eller du er allerede 16 år. Uden afkrydsningen går det ikke.

Tip: Tre ord, der ikke passer sammen, plus et tal giver en god adgangskode, for eksempel »solsikke-bord-42«.

2Vigtigt

Gendannelseskoden

Efter tilmeldingen viser appen én gang din gendannelseskode. Med den kan du oprette en ny adgangskode, hvis du glemmer din.

• Skriv koden ned på papir og giv den til dine forældre. Send den ikke som et foto i en chat.
• Du kan kopiere den eller gemme den som en fil.
• Først når du sætter kryds ved »Jeg har skrevet koden sikkert ned«, kan du fortsætte med »Videre«.
• Den vises kun nu. Dine forældre kan oprette en ny i forældreområdet, hvorefter den gamle bliver ugyldig.

3Hver dag

Log ind

På en ny mobiltelefon eller efter at have logget ud skal du logge ind med brugernavn og adgangskode. Din fremgang hentes fra din konto.

• Indtast brugernavn og adgangskode, og tryk derefter på »Log ind«.
• Med øje-symbolet kan du få vist adgangskoden.
• Har du glemt din adgangskode? Tryk på »Glemt adgangskode?« og indtast din gendannelseskode (vejledning til forældre).
• Er du ny her? Klik på »Registrer« øverst.

4Første opstart

Navn, farve og første sæt

Når du starter appen for første gang, skal du konfigurere den i to trin.

1. Trin 1: Indtast dit navn, vælg om du er en pige eller en dreng (frivilligt) og vælg en farve. Oplysningerne bestemmer kun, hvilke varer der vises først i butikken.
2. Trin 2: Vælg sprog (engelsk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk eller latin; hvis appen kører på et andet sprog, også tysk) og giv det første ordforrådssæt et navn, for eksempel »Engelsk Unit 3«.

Tip: Du kan senere oprette flere sæt og sprog, for eksempel et pr. fag.

5Din startskærm

Fanen »Læring«

Her lander du efter opstart. Øverst ser du dit spillerkort, og nedenunder giver robotten dig tips.

• Spillerkort: din rang, dit niveau med XP-bjælke, din dagsserie, de gennemførte daglige missioner og dine mønter. Tryk på missioner eller mønter for at åbne missionskortet eller butikken.
• Robot: Den viser dig det vigtigste først, for eksempel belønninger, du kan hente, eller en forestående prøve. Hvert tryk giver en ny sætning.
• Nederst finder du fem faner: Missioner, Ordforråd, Læring (den store knap), Klasse og Medaljer.
• Øverst til højre vælger du ordforrådssættet, slår lyden til eller fra og ser låsen til forældreområdet.

6Det vigtigste

Indtast ordforråd

I fanen »Ordforråd« indtaster du ordene fra din skolebog.

• Udfyld tysk og fremmedsprog. Flere korrekte betydninger adskilles med en skråstreg, for eksempel »groß / großartig«.
• Gruppe: Nummeret på lektionen eller enheden. Sådan kan du senere øve dig på kun én gruppe.
• Dato og »Gem ord«.
• I listen kan du se alle ord opdelt i grupper. Grupperne er lukket; tryk på en gruppe for at åbne ordene i den. Prikkerne viser, i hvilket felt i kortkassen et ord ligger. Tryk på for at ændre, „Slet“ for at fjerne.
• Mange ord på én gang? Forældrene kan importere dem i forældreområdet.

Tip: Ord, der kommer fra din lærer, kan du ikke ændre. De opdateres automatisk. Egne ord indtaster du i et separat sæt.

7Øve

Indstil træning

I fanen »Læring« indstiller du med få tryk, hvordan du vil øve dig.

• Grupper: Vælg en eller flere lektioner, eller »Alle«.
• Øvelsestype: Lytte, skrive eller bosskamp (se nedenfor).
• Hvad bliver der læst op? Tysk eller fremmedsproget.
• Hvad skriver du? Oversættelsen eller den tyske betydning. At lytte til og skrive et fremmedsprog er en diktat.
• Hvilke ord? »Tilfældigt« blander det hele. »Svage punkter« tager de usikre ord først.
• Hvor mange? Brug skyderen eller »Alle«. Tryk derefter på »Start træning«.

Godt at vide: Det fremmede ord vises aldrig på skærmen under øvelsen. Det bliver kun læst op, så du virkelig husker det.

8Sådan husker du mere

Kortkassen

Hvert ord ligger i et af fem felter. Felt 1 hedder »usikkert«, felt 5 hedder »på plads«.

• Hvis du skriver et ord korrekt, rykker det et felt videre (højst til felt 5).
• Hvis du skriver det forkert, springer det tilbage til emne 1.
• De farvede søjler viser dig, hvor mange ord der er i hvert fag.
• Kun skrivning og bosskamp ændrer fagene. Der er ingen lydfunktion.

9Øvelsestype 1

Lyt

For at lære appen at kende og komme i gang: Appen læser ordene op for dig, du behøver ikke at skrive noget.

• Ordet læses op, og kort efter vises løsningen.
• En ring viser, hvor lang tid der er til det næste ord. Med »Pause« stopper du, med »Videre« fortsætter du straks.
• Afspilning bliver ikke bedømt og ændrer ikke karaktererne.
• Pausen mellem ordene indstilles af dine forældre i forældreområdet (2 til 30 sekunder).

10Øvelsestype 2

Skrivning og evaluering

Du hører et ord og indtaster svaret.

• Tryk på højttaleren, hvis du vil høre ordet igen.
• »Ved ikke« tæller som forkert, men giver dig løsningen.
• Mellemrum i kanten betyder ikke noget. Appen skelner mellem store og små bogstaver, medmindre dine forældre har slået denne funktion fra.
• Til sidst kommer evalueringen med stjerner: 100 % giver 3 stjerner, fra 80 % er det 2, og fra 50 % er det 1.
• Med »Øv fejlene igen« gentager du kun de ord, du ikke kunne huske.

11Øvelsestype 3

Bosskamp

Ligesom at skrive, men hvert rigtige ord er et slag mod bossen. Der skiftes mellem seks forskellige bosser.

• Træffer: Det korrekt stavede ord flyver bogstav for bogstav mod bossen. Et træffer giver 10 skadepoint, og fra tre rigtige ord i træk (combo) er det 15.
• Hjerter: Du har tre. Hvert forkert svar koster et, og bossen kaster »???« tilbage.
• Livspoint: Ringen omkring bossen viser dem. Den skifter fra grøn over orange til rød.
• Sejr: Når du har 0 livspoint, vinder du og får 30 mønter. Hvis du ikke har flere hjerter, taber du, og hvis der ikke er flere ord tilbage, undslipper bossen.
• Revanche: Efter kampen starter »Kæmp igen« straks den næste bosskamp. Med »Øv de forkerte ord igen« kan du i ro og mag øve de ord, du fik forkert.

Tip: For hver sejr stiger bossernes sværhedsgrad.

12Fremskridt

XP, niveau og rang

Alt, hvad du øver, giver erfaringspoint (XP). Med nok XP stiger du i niveau.

• Sådan får du XP: 10 pr. træning, 3 for hvert korrekt stavet ord, 25 for en fejlfri runde samt bonus fra missioner.
• Niveau: Niveau 2 opnås ved 60 XP, hvert yderligere niveau kræver 30 XP mere end det forrige. Hver opgradering giver 20 mønter, og dit våbenskjold lyser op med det nye niveau.
• Rangeringer: Rookie (fra niveau 1), Ordjæger (niveau 3), Sprogproff (niveau 6), Ordforrådsmester (niveau 10) og Legende (niveau 15).
• Serie: De på hinanden følgende dage, hvor du har øvet dig mindst én gang.

13Noget nyt hver dag

Missioner og læringsforløb

Missioner giver dig små mål. For hver gennemført mission får du XP og mønter.

• Dagsmissioner: tre om dagen. De udløber ved midnat.
• Ugentlige missioner: tre om ugen, der kommer nye mandag kl. 00.00.
• Læringsforløb: I verden 1 venter der 22 specialmissioner, for eksempel din første træning eller 7-dages-serien. Du kan se de næste tre, resten er »hemmeligt«.
• Kortet: Hver mission er en station, for eksempel et lyn til træning, en gave, en skattekiste eller en boss. Gennemførte stationer får tre stjerner, og din robot står ved den næste station.
• Yderligere verdener: Når du har gennemført alle missioner i en verden, åbnes den næste med en belønning på 50 mønter.
• Du skal selv hente dine belønninger. Tallet under fanen »Missioner« viser, hvor mange der er klar.

14Saml

Medaljer

Der er tre medaljer med hver fire niveauer: bronze, sølv, guld og platin, i alt tolv.

• Flittig: 5, 15, 40 og 100 træningsrunder.
• Rechtschreib-Profi: 25, 100, 300 og 750 korrekt stavede ord.
• Fejlfri: 1, 5, 15 og 40 skriverunder med 100 % (fra 5 ord).
• Tryk på en medalje, så vender den sig om og viser, hvad der stadig mangler.

15Belønning

Mønter og bot-shop

Med dine mønter klæder du din robot på. Der er aldrig rigtige penge involveret.

• Tjen mønter: 5 for rigtige ord ved skrivning og bosskamp, 3 for at lytte, 30 for en boss-sejr, 20 for et nyt niveau, XP divideret med 4 for missioner.
• Kategorier: Hatte, briller, ekstraudstyr (ører, hals, ryg), lak (farven på coveret) og baggrunde. I juletiden er der desuden fanen »Jul«.
• Din robot bidrager med en del pr. plads. Det, du har købt, tilhører dig for altid.
• Din robot vises også med sit udseende på klassens rangliste.

16Hvert år i december

Julekalender og jul

Fra den 1. december venter der hver dag en lille dør på dig på startsiden.

• Åbn dørene: Dagens dør åbnes, når du har gennemført to øvelsesrunder. Døre, du har gået glip af, kan du åbne senere.
• Indholdet omfatter: to nye juleord til dit sæt »jul«, mønter og nogle gange en »vidste du det?«-note.
• Bosser og gaver: Bag dør nummer 6 venter Muffel-Bot, bag dør nummer 24 venter Frost-Bot. Derudover er der julehue, rensdyrgevir, sukkerstangssjal, snebaggrunden og stjerneantennen, som kun findes her.
• Juleperiode: Fra den 6. december til den 6. januar sneer det i appen, missionskortet og boss-arenaen er dækket af sne, og i butikken er der fanen »Jul«.

17Godt forberedt

Planlægge prøve

Indtast datoen for din opgave. Appen tæller dagene ned og fortæller dig, hvad du skal øve i dag.

• Tryk på »Planlæg prøve« i fanen »Læring«, og indtast betegnelse, dato og de grupper, der skal deltage.
• Vælg, hvor mange ord du vil lære pr. træning, og hvor mange træninger du vil gennemføre om dagen (1 til 3).
• Tre knapper angiver rækkefølgen: 1 Lyt (lær at kende), 2 Skriv (øv), 3 bosskamp (test). De ord, man er mest usikker på, kommer altid først.
• Bjælken »Sidder allerede« viser, hvor mange ord der allerede er lært fra emne 3. Hvis alle ord sidder inden fristen, får du missionen »Bedst forberedt«.
• Efter prøven spørger appen: »Hvordan gik det?«. Du kan indtaste, hvordan det føltes, og hvilken karakter du fik, men det er ikke obligatorisk. Opgaven findes derefter under »Tidligere opgaver«.

18Lær sammen

Bliv medlem af en klasse

Din lærer opretter en klasse og giver dig en sekscifret kode.

• Åbn fanen »Klasse«, indtast koden og tryk på »Deltag«. Du vises på ranglisten med dit navn fra appen.
• Lærerens ordforråd kommer automatisk som et klassesæt til din mobiltelefon og opdateres automatisk. Din fremgang i ordkortkassen bevares.
• Du kan sortere ranglisten efter XP, serie, boss-sejre eller rigtige ord. De tre første står på podiet sammen med robotten i det aktuelle outfit.
• Du kan være med i flere klasser. Med »Forlad klasse« forlader du kun den valgte klasse; ordforrådet forbliver på din mobiltelefon.

20Nyt: Matematik

Lær matematik: Binære tal

Når appen startes, spørger Robo: »Hvad vil du øve i dag?« Tryk på »Lær matematik«, så træner du binære tal, altså tal bestående af nuller og ettaller.

• Udseende: Matematik-området ligner sprogindlæringen, bare i grønt: samme overskrift, nederst missioner, læring og medaljer. Med knappen øverst skifter du mellem matematik og sprog. Ordforråd og klasse kan du ikke se der.
• Øvelsestyper: Læs Bits, omregn tal, læg sammen og træk fra, samt bosskampen. I fanen »Læring« ser du store felter: Tryk på et af dem, og træningen starter med det samme. Under »Indstillinger« vælger du under »Det vil jeg øve« hvilke typer der skal være med. Der kan vælges flere, men én forbliver altid aktiveret.
• Bosskamp: Fire bosser venter: Bit-bille, Ring-drage, Kontakt-golem og Lampe-blæksprutte. Kampen foregår i samme arena som ordforrådsopgaverne: Robo kaster dit svar som et tal eller bits mod bossen. Du har tre hjerter, og en combo gør større skade.
• Prøve: Kortet under fliserne skifter mellem matematikprøve og ordforrådsprøve. Med »Planlæg prøve« indtaster du din dato, og ved siden af tæller kalenderen dagene ned. Efter datoen spørger appen »Hvordan gik det?«, og prøven vises derefter under »Tidligere prøver«, ligesom det er tilfældet med ordforrådet.
• Missioner og medaljer: Der er dags- og ugemissioner samt et missionskort med et verdensbanner og stationer: Guld med stjerne betyder, at missionen er fuldført; ved pinden »Her er du« står Robo; mørke stationer med et slot er stadig hemmelige, og ved målet venter bossen. Når du har gennemført alle tolv missioner, åbner den næste verden sig. Du samler seks matematikmedaljer niveau for niveau. En bjælke viser, hvor langt du er kommet. Medaljer uden fremskridt er stadig mørke og låste.
• Sværhedsgrad: Du bestemmer selv, hvor svært det skal være: Let, middel, svært eller egne indstillinger (under »Indstillinger«) med 4, 6 eller 8 bits, hjælpetabel, tidspres og 5 til 20 opgaver.
• Belønning: XP, mønter og din serie tæller sammen med sprogindlæringen.

Tip: Start let med 4 bits og pladstalstabellen (8, 4, 2, 1). Hvis det går godt, kan du prøve niveauet „Middel“ eller „Svær“.